Święto Roweru w Lubartowie!

1 lipca 2012 roku w Lubartowie odbędzie się XIX Święto Roweru. Święto Roweru tworzą jego uczestnicy. Każdy z nas, który przejedzie minimalny dystans 17 km dołoży cegiełkę do sukcesu tej imprezy. A sukces ten ma wymiar ogólnopolski. Pokażmy całemu krajowi, że w niewielkim mieście Lubartowie można robić imprezy, które można zaliczyć do największych tego typu w Europie. Ponadto nasza impreza wskazuje politykom i rządzącym, że miłośnicy roweru stanowią siłę z którą należy się liczyć, a to wymusi na nich działanie w celu polepszenia bezpieczeństwa rowerzystów, skłoni ich do budowy nowych tras rowerowych i całej infrastruktury rowerowej. Oczywiście głównym celem naszej imprezy jest dobra zabawa i na tę zabawę wszystkich zapraszamy!

ПЕРЕВОД.

1 июля 2012 пройдет в городе Lubartów 19-ый Фестиваль Велосипеда. Участники байк-фестиваля делают его сами. Каждый из нас, кто проедет минимальное расстояние в 17 км уже "положит свой кирпичик" в успех этого мероприятия. А значение его имеет общепольское измерение. Мы можем показать всем, что в небольшом городе Lubartów можно сделать событие, которое может иметь общеевропейский резонанс. Кроме того, политики увидят, что поклонники велосипеда - это реальная масса людей, с которой приходится считаться, и эта акция заставит их обратить внимание на безопасность велосипедистов, стимулировать их к созданию новых маршрутов и велосипедной инфраструктуры. Конечно, главная цель нашего мероприятия есть отдых и положительные эмоции!

В этом году организаторы рассчитывают на прибытие 10 000= велосипедистов.

От Бреста через Мендзыжец Подляски расстояние составит 140 км.

Напрямую на велосипеде 115 км.

Можно выехать в субботу 30-го с роверами на поезде и организовать по пути где-нибудь ночлег. Ау, народ!

Oficjalne wyniki XIX Święta Roweru
Dnia: 2 lipca 2012
Pomimo żaru lejącego się z nieba i temperatury, która zachęcała do spędzenia czasu nad wodą, w tegorocznym Święcie Roweru wzięły udział 9103 osoby, które w sumie przejechały 224 882 km. To absolutny rekord !!! A to wszystko dzięki Wam drodzy rowerzyści-cykliści, to Wy zapracowaliście na ten sukces.

Uczestnicy przyjechali z różnych stron Globu. Reprezentowane były takie miejscowości, jak: Lwów (Ukraina), Perth (Australia), Berlin i Kassel (Niemcy), Dublin (Irlandia), Montreal (Kanada) oraz Lublin, Międzyrzec Podlaski, Lidzbark Warmiński, Janów Lubelski, Zamość, Kraków, Biłgoraj, Dęblin, Łódź, Góra Kalwaria, Legionowo, Zgorzelec, Biała Podlaska, Mińsk Mazowiecki, Ciechanów, Inowrocław, Warszawa, Chełm, Kraśnik, Nowa Wola, Świdnik, Tarnobrzeg, Łęczna, Puławy, Ryn k/Giżycka, Bielsk Duży, Krasnystaw, Przemyśl, Kozienice, Racibórz, Nałęczów, Parczew i przede wszystkim Lubartów.
Wśród uczestników imprezy było aż 212 dzieci. Najmłodszym uczestnikiem XIX Święta Roweru była 4-miesięczna Martynka Wolaniec.
Oto pozostałe wyniki statystyczne imprezy:
Panowie, którzy pokonali najdłuższy dystans:
1. Muston Greame – 290 km
2. Iwanek Zbigniew – 290 km
3. Lipski Dariusz – 238 km
4. Kamiński Marcin – 221 km
5. Próchniak Stanisław – 204 km
Panie, które pokonały najdłuższy dystans:
1. Piskorska Karolina – 204 km
2. Nowak Marta – 170 km
3. Jakubiec Anna – 160 km
4. Bajdak Iwona – 153 km

Najliczniejsze rodziny:
1. Boczeń – 15
2. Pożak – 14
3. Kapitan – 12
4. Parol – 12
5. Szczygieł – 12
Wszystkim, którzy wzięli udział w XIX Święcie Roweru składamy serdeczne podziękowania. Szczególne wyrazy uznania należą się wolontariuszom oraz wszystkim osobom, instytucjom i służbom zaangażowanym w organizację tegorocznego Święta.
Jeszcze raz serdecznie Wam dziękujemy. Organizatorzy

Pierwsze wyniki Święta Roweru
Dnia: 1 lipca 2012
W tegorocznym, XIX już Lubartowskim Święcie Roweru, wzięło udział 9103 miłośników jazdy na dwóch kółkach. Oficjalne wyniki zostaną opublikowane w najbliższych dniach. Wszystkim, którzy uczestniczyli w dzisiejszej imprezie, serdecznie dziękujemy.

Rekord padł !!!
Dnia: 1 lipca 2012
O godzinie 13.00 padł rekord!!! Zarejestrował się 7135 uczestnik Święta Roweru. Tyle osób wzięło udział w imprezie w 2010 roku. O godzinie 14.00 miłośników dwóch kółek było już 7740.

P.S:

XX Święto Roweru w Lubartowie!

Данное мероприятие внесено в наш календарный план на 2013 год.
Организатором выступает член нашего клуба и одновременно председатель Брестского городского культурно просветительского общественного объединения «Ручеёк», Михаил Иванович Кузьменчук.
Мероприятие запланировано на 30 июня.
Это путешествие предполагает не только участие в празднике велосипеда, но и знакомство с местными достопримечательностями. Поэтому выезд планируется в пятницу 28 июня и возвращение 1 июля 2013 г. Желающие принять участие в этом увлекательном и интересном мероприятии могут регистрироваться непосредственно у руководителя, но при условии полного участия в путешествии, т.е. с 28.06 по 01.07. Количество участников ограничено, от нашего клуба предполагается до 8 человек.
Более подробная информация и регистрация по тел. +375295290416 –Кузьменчук М. И.

По просьбе М.И. Кузьменчука делаю дополнение:
после спортивного фестиваля в Любартове, планируется дальнейшее путешествие в Новогрудок в составе польской делегации.
На сегодняшний день изъявили желание принять участие в данном мероприятии:
Радивонюк Лилия
Радивонюк Александра
Луковец Валентина
Зуй Александр.

Регистрация заканчивается 01.05.2013г.

Я бы поехал! Но нет ясности с визами