Статья перепечатана с сайта наших друзей "Активный Мендзыжец"
Постоянный адрес статьи: http://aktywnimiedzyrzec.blogspot.com/2011/02/serpel-2011.html

Serpelice i Dolina Bugu są piękne o każdej porze roku. To jedno z niewielu miejsc w naszej okolicy które ma swój "klimat" . To tutaj wiosną i jesienią najczęściej jeździmy rowerami , a latem przyjeżdżamy popływać po Bugu kajakami.
A od dzisiaj będziemy tutaj przyjeżdżać zimą na narty biegowe.
Serpel to kameralna impreza organizowana przez "zapaleńców" po raz VIII.



Ładna trasa wytyczona w pagórkowatym terenie, mili organizatorzy /gospodarze/, którym zależy na dobrej atmosferze oraz rywalizacja w różnych kategoriach wiekowych i na różnych dystansach dają w skrócie obraz tego biegu.
Był ciepły posiłek, puchary, dyplomy i nagrody rzeczowe.



Ale przecież nie wyniki są najważniejsze w takich biegach.
Ważny jest kontakt z naturą, ruch, aktywność. Ważne aby trochę się zmęczyć, aby walczyć ze swoimi słabościami i przełamywać swoje ograniczenia. Ważne aby sprawdzić jak zachowujemy się w rywalizacji, pod presja czy przypadkiem "cel" nie przesłania nam "drogi".



Ważne aby w miłej i przyjaznej atmosferze spędzić czas. Ważne aby do domu wrócić z dobrą energią
A w tym biegu tak właśnie było.

Będziemy tu wracać !!!

Więcej zdjęć



ФОТОАЛЬБОМ



PS.
1) Dostaliśmy jako Międzyrzec Podlaski puchar za "drużynówkę" bo mieliśmy w swojej "kamandzie" zawodniczki z Białej Podlaskiej /RPPP/ i Białorusi /KOLA BOK/

2) Andrzej i Edyta swoje nagrody rzeczowe zdobyte za bieg przekazali do świetlicy MOSiR przy pływalni krytej w Międzyrzecu.
Braaawooo dla nich.
Również nagroda za "dróżynówkę" została przekazana dla w/w świetlicy.